El equipo de desarrollo de la popular distro Linux, CachyOS, lanzó hace poco una nueva actualización de su capa de compatibilidad para jugar juegos de Windows en Linux basada en Proton, proton-cachyos 11.0-20260703. Esta nueva actualización, y a diferencia de la versión previa, proton-cachyos 11.0-20260702, la cual se centró en características, contiene varios arreglos de importancia y algunas mejoras menores. Conoce qué cambios acompañan esta nueva actualización menor.

¿De qué se tratan los nuevos cambios introducidos en proton-cachyos 11.0-20260703?
A pesar de ser una actualización menor, su aplicación cobra mucha relevancia dado lo significativo que pueden resultar sus cambios. En este nuevo lanzamiento nos encontramos, de forma opcional, la baja latencia de vkd3d mediante el entorno de variable PROTON_VKD3D_LOWLATENCY=1. Esto resultará sumamente beneficioso para los usuarios que tengan una GPU de NVIDIA, pues al habilitar esta funcionalidad, se implementará de manera nativa la API NVIDIA reflex. Con ello habrá una mejor sincronización de fotogramas de baja latencia y se reducirá significativamente el tiempo de llamada de los dispositivos de entrada.
Sin embargo, esta funcionalidad podría no resultar tan ventajosa para los usuarios que tengan una GPU de AMD, dado que podrían surgir conflictos al momento de verificar el ID de la tarjeta gráfica. No obstante, hay varios reportes de usuarios que aseguran haber hecho funcionar eficazmente la baja latencia de vkd3d en proton-cachyos 11.0-20260703 aplicando los siguientes entornos de variables:
DXVK_CONFIG="dxgi.hideAmdGpu=True" DXVK_NVAPI_ALLOW_OTHER_DRIVERS=1 %command%
PROTON_FORCE_NVAPI=1 DXVK_NVAPI_ALLOW_OTHER_DRIVERS=1 %command%
Es importante reseñar que, al aplicar estos entornos de variables, es posible que se desactive la característica FSR4.
Otra corrección o mejora menor que se incluye en esta nueva versión es la eliminación de la configuración predeterminada de DXVK_HUD. ¿Por qué se hizo esto? Pues dicha configuración estaría anulando la configuración previa que se habría realizado y que, obviamente, hacía que el juego corriese perfectamente.
Otros cambios
Además de los dos anteriores y diversos arreglos menores, en proton-cachyos 11.0-20260703 se han actualizado los submódulos d7vk, dxvk-sarek, low_latency_layer y nvidia-libs. Si deseas obtener e instalar manualmente esta nueva actualización, simplemente deberás remitirte al anuncio oficial.
